NEWS CENTER
華策致敬中國(guó)電視劇60周年:向世界講好中國(guó)故事
今年是中國(guó)電視劇誕生60周年,走過(guò)26年創(chuàng)業(yè)之路的華策集團(tuán)參與其中,見(jiàn)證并承載了電視劇行業(yè)的光榮與夢(mèng)想。
6月12日,在第24屆上海電視節(jié)期間,華策集團(tuán)用一場(chǎng)特別的“致敬中國(guó)電視劇60周年”獨(dú)家劇場(chǎng)展映,致敬中國(guó)電視劇行業(yè)60年來(lái)的風(fēng)雨歷程。展會(huì)現(xiàn)場(chǎng),國(guó)家廣播電視總局副局長(zhǎng)張宏森,上海市委常委、宣傳部部長(zhǎng)周慧琳蒞臨華策展臺(tái)視察指導(dǎo),對(duì)華策創(chuàng)業(yè)26年來(lái)在影視文化產(chǎn)業(yè)取得的成績(jī)表示肯定,并稱贊了華策獨(dú)家劇場(chǎng)向行業(yè)致敬的內(nèi)容匠心與創(chuàng)業(yè)初心。
獨(dú)家劇場(chǎng)致敬中國(guó)電視劇誕生60周年
在6月12日的劇場(chǎng)揭幕儀式上,華策集團(tuán)創(chuàng)始人、總裁趙依芳發(fā)表了致辭,她首先回顧了華策集團(tuán)創(chuàng)業(yè)26年的發(fā)展歷程。自1992年創(chuàng)業(yè)以來(lái),華策與國(guó)家社會(huì)的發(fā)展同頻共振,跟隨中國(guó)電視劇行業(yè)的步伐砥礪前行,傳遞時(shí)代聲響,描繪現(xiàn)實(shí)圖景。
趙依芳指出,在新的歷史節(jié)點(diǎn),中國(guó)電視劇迎來(lái)了最好的發(fā)展機(jī)遇,電視劇行業(yè)從業(yè)者要牢牢把握高質(zhì)量發(fā)展這個(gè)根本要求,以更豐富、更多樣的審美方式和創(chuàng)作理念反映這個(gè)時(shí)代的生機(jī)勃勃和人民生活的多姿多彩,推動(dòng)中國(guó)電視劇在新時(shí)代煥發(fā)新氣象、實(shí)現(xiàn)新作為,打造永不落幕的中國(guó)劇場(chǎng)。
在華策獨(dú)家打造的“致敬中國(guó)電視劇60周年”展映劇場(chǎng),觀眾如同走過(guò)數(shù)十年來(lái)的電視劇精品長(zhǎng)廊,重溫不同階段的經(jīng)典作品——《子夜》帶觀眾回顧了民國(guó)時(shí)代民族資本家“實(shí)業(yè)救國(guó)”的抱負(fù),《雪豹》帶來(lái)了抗戰(zhàn)英雄忠貞報(bào)國(guó)的愛(ài)國(guó)情懷,《中國(guó)往事》呈現(xiàn)了百年中國(guó)的悲觀史詩(shī),《傾城之戀》帶觀眾經(jīng)歷了華麗而蒼涼的傳奇愛(ài)情,《解密》講述了隱秘而偉大的勵(lì)志諜戰(zhàn),《射雕英雄傳》則探索了經(jīng)典武俠的當(dāng)代表達(dá)。
從創(chuàng)立至今26年來(lái),華策集團(tuán)一直堅(jiān)持“以人民為中心”的創(chuàng)作理念,先后打造了包括《中國(guó)往事》《國(guó)家命運(yùn)》《解密》《海棠依舊》等一批反映新時(shí)代主流價(jià)值的精品力作。同時(shí),作為影視行業(yè)龍頭企業(yè),華策不僅以創(chuàng)作斗志昂揚(yáng)、振奮人心、溫暖老百姓的優(yōu)秀主旋律作品為擔(dān)當(dāng),而且成功探索了主流價(jià)值的多元刻畫和青春表達(dá),受到不同圈層觀眾尤其年輕受眾的歡迎和認(rèn)可。作為國(guó)內(nèi)最大的電視劇網(wǎng)劇出品方,華策集團(tuán)以其不斷推出的精品力作形成頭部規(guī)模優(yōu)勢(shì),頭部劇的衛(wèi)視/新媒體市占率均達(dá)到30%,在衛(wèi)視收視和視頻網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊排名前十名中均占比三成。
多部現(xiàn)實(shí)力作反映當(dāng)代圖景
在獨(dú)家劇場(chǎng)揭幕之后,華策集團(tuán)還帶來(lái)了三部現(xiàn)實(shí)題材劇目的重點(diǎn)推介,引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)強(qiáng)烈關(guān)注。
其中,《完美關(guān)系》由導(dǎo)演安建執(zhí)導(dǎo),該劇作為國(guó)內(nèi)首度聚焦危機(jī)公關(guān)題材的行業(yè)劇,講述了公關(guān)從業(yè)者們聯(lián)手征戰(zhàn)職場(chǎng),揭秘危機(jī)背后的故事。這部作品融合了諸多公關(guān)案例,商場(chǎng)如戰(zhàn)場(chǎng),危機(jī)亦轉(zhuǎn)機(jī),十分令人好奇和期待。
《蜜汁燉魷魚(yú)》是一部講述熱血夢(mèng)想和青春愛(ài)情的作品,十年蟄伏英雄歸來(lái),暖愛(ài)追夢(mèng)為國(guó)奪冠。作品傳達(dá)出勵(lì)志熱血的事業(yè)觀、美好健康的愛(ài)情觀,希望能引領(lǐng)處在這個(gè)偉大時(shí)代中的年輕人們,勇于追求燃情夢(mèng)想、追求幸福生活;引領(lǐng)他們塑造堅(jiān)忍不拔、十年磨一劍的優(yōu)質(zhì)品格、熱愛(ài)祖國(guó)、為國(guó)爭(zhēng)光,弘揚(yáng)偉大的民族精神和時(shí)代精神。
電視劇《創(chuàng)業(yè)時(shí)代》改編自付遙同名小說(shuō),講述了一群平凡卻優(yōu)秀的年輕人為了追尋夢(mèng)想,踏入IT江湖跌宕起伏的創(chuàng)業(yè)故事。在談到創(chuàng)作初衷時(shí),主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)表示“大眾創(chuàng)新、萬(wàn)眾創(chuàng)業(yè)”就是當(dāng)下這個(gè)時(shí)代的脈搏,是這個(gè)時(shí)代最絢麗、最精彩的生活方式,這部作品傾注三年匠心創(chuàng)作而成,傳遞了創(chuàng)業(yè)者為夢(mèng)想而努力拼搏奮斗的精神與激情,也希望為現(xiàn)實(shí)主義影視作品與國(guó)產(chǎn)行業(yè)劇樹(shù)立新的標(biāo)桿。
除了這三部作品,今年華策還儲(chǔ)備了多部現(xiàn)實(shí)題材作品,植耕生活熱土,反映現(xiàn)實(shí)圖景。
其中,《奔騰歲月》講述了上世紀(jì)70年代末,在改革開(kāi)放大潮中,知青周小強(qiáng)(李宗翰飾)與劉立夏(瑛子飾)艱難創(chuàng)業(yè)的故事,深刻展現(xiàn)了大時(shí)代背景下中國(guó)民營(yíng)企業(yè)家們敢闖敢干、拼搏創(chuàng)新、百折不撓的可貴精神,飽含年代特色。在央視推出的改革開(kāi)放四十周年主題策劃節(jié)目中,《奔騰歲月》受到高度肯定,點(diǎn)贊這部作品“以飽含深情的筆觸展現(xiàn)改革開(kāi)放四十年社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展的歷史畫卷,聚焦個(gè)體命運(yùn)的沉浮和奮斗故事,以不負(fù)時(shí)代的擔(dān)當(dāng),記錄偉大時(shí)代,書寫偉大歷程”。
《甜蜜暴擊》由鹿晗、關(guān)曉彤、裴子添、邵雨薇、趙越、李萌萌等主演,講述了因格斗競(jìng)技而結(jié)緣的年輕人們共同成長(zhǎng)的青春勵(lì)志故事。作品希望能以劇中人物的經(jīng)歷,鼓勵(lì)當(dāng)下的青少年們堅(jiān)定目標(biāo),做一個(gè)有魄力的行動(dòng)派和追夢(mèng)者,珍惜最美好的年華,活出最精彩的自己。
《為了你我愿意熱愛(ài)整個(gè)世界》根據(jù)作家唐家三少真人真事成文小說(shuō)改編,致敬中國(guó)改革開(kāi)放四十周年,再現(xiàn)一代年輕人的奮斗精神,由羅晉、鄭爽等青年演員與實(shí)力派老戲骨同臺(tái)溫情演繹,是《何以笙蕭默》《微微一笑很傾城》原班團(tuán)隊(duì)再度推出的現(xiàn)實(shí)主義品質(zhì)力作。
《四十成年禮》講述的是在中國(guó)改革開(kāi)放時(shí)代背景下成長(zhǎng)起來(lái)的四個(gè)不同性格的男人,他們不為世俗所困,懷揣夢(mèng)想,勇敢突破,從容面對(duì)工作和生活中所遇到的困境。他們內(nèi)心既有傳統(tǒng)文化熏陶的因子,又有社會(huì)變化推動(dòng)不斷地自我刷新。他們外表成熟精致,精英范兒十足,內(nèi)心依舊保有少年時(shí)代的堅(jiān)持和熱忱,他們展現(xiàn)出一代人的真實(shí)生活和情感,映照當(dāng)下中國(guó)奮進(jìn)拼搏的最強(qiáng)中堅(jiān)力量,延展開(kāi)一幅都市群像。
《時(shí)間都知道》講述了31歲的時(shí)簡(jiǎn)因意外夢(mèng)回十年前而發(fā)生的一系列暖心故事。本劇用回望青春的方式,表達(dá)了對(duì)當(dāng)下生活的珍惜,在物質(zhì)文明飛速增長(zhǎng)的新時(shí)代,賦予新時(shí)代年輕人腳踏實(shí)地、獲得美好生活的力量。
踐行“華流出?!?,做中國(guó)文化“熒屏大使”
6月13日,華策集團(tuán)副總裁、華策北京事業(yè)群總裁、華策影業(yè)董事長(zhǎng)傅斌星應(yīng)邀參加了本屆上海電視節(jié)白玉蘭電視論壇,就“向世界講好中國(guó)故事”主題進(jìn)行了分享。
在論壇討論環(huán)節(jié)中,傅斌星首先分享了華策“華流出海”的經(jīng)歷,她提到,與十幾年前在國(guó)際節(jié)展上的形單影只相比,近幾年國(guó)內(nèi)影視公司抱團(tuán)出海,集體發(fā)力,在國(guó)際節(jié)展上出現(xiàn)了越來(lái)越多的中國(guó)影視公司的身影。
隨后,傅斌星從創(chuàng)作和宣發(fā)兩個(gè)層面就中國(guó)影視作品的出海策略進(jìn)行了分享。從創(chuàng)作層面講,華策的一些劇集在國(guó)際平臺(tái)上的點(diǎn)擊量超越了同期韓劇,而觀眾當(dāng)中有70%是非亞裔人群,之所以能得到這么多用戶的認(rèn)可,恰恰是因?yàn)樽髌分械臇|方元素,“所以,越本土的可能越能得到世界觀眾的喜愛(ài)”。從宣發(fā)層面講,傅斌星拿如何推廣中國(guó)美食舉了一個(gè)例子,在美國(guó)一家機(jī)場(chǎng)的餐飲區(qū),中國(guó)的包子強(qiáng)勢(shì)占據(jù)C位,而這家店打出的廣告語(yǔ)是“中國(guó)的漢堡”,從而迅速拉近了國(guó)外消費(fèi)者與這種中國(guó)美食的距離,與此類似,中國(guó)的影視作品在進(jìn)行對(duì)外宣發(fā)時(shí),也要用國(guó)際化的視聽(tīng)語(yǔ)言和技術(shù)進(jìn)行包裝。
正如傅斌星所分享的,創(chuàng)業(yè)26年來(lái),華策不僅緊扣中國(guó)影視文化行業(yè)發(fā)展歷程,不斷推出精品佳作,在影視出海方面,華策影視也一直走在行業(yè)前列,市場(chǎng)占有率接近20%。從多年前“帶著中文海報(bào)去參加國(guó)際節(jié)展”的全無(wú)經(jīng)驗(yàn),到今天成功塑造華語(yǔ)影視集團(tuán)海外第一品牌,華策已經(jīng)堅(jiān)持踐行文化出海十余載,成為中國(guó)文化對(duì)外傳播的“熒屏大使”。
2013年,華策啟動(dòng)“華劇場(chǎng)”建設(shè),在海外傳統(tǒng)媒體和新媒體平臺(tái)自建內(nèi)容運(yùn)營(yíng)品牌,拓展中國(guó)故事的傳播渠道。目前,華策已經(jīng)與俄羅斯獨(dú)立廣播公司CTC傳媒、俄羅斯國(guó)家傳媒集團(tuán)NMG,美國(guó)的華納、索尼、??怂梗?guó)的ITV、BBC等國(guó)際頂級(jí)傳媒集團(tuán)開(kāi)展深度的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略合作,與Youtube、Viki等海外平臺(tái)合作,并自主創(chuàng)立包括“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)在內(nèi)的面向全球的華語(yǔ)影視聯(lián)播體,目前已經(jīng)累計(jì)將10000余小時(shí)的中國(guó)影視作品授權(quán)發(fā)行至全球180多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。
并且,華策集團(tuán)不少劇集在海外也都攬獲了超高的人氣。《親愛(ài)的翻譯官》在viki上線同步更新,被全球各地的熱心粉絲翻譯成23種語(yǔ)言,《微微一笑很傾城》在DramaFever上同步上線,進(jìn)駐首周就殺入點(diǎn)擊量前三,《解密》在海外獲得了高達(dá)9.4的評(píng)分,《三生三世十里桃花》在戛納電視節(jié)上入選“全球最受歡迎電視劇”。2018年4月 21日,華策出品網(wǎng)劇《致我們單純的小美好》正式登陸Netflix,在全球超過(guò)190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)播出,這是國(guó)產(chǎn)青春網(wǎng)劇首次出海,代表了中國(guó)青春網(wǎng)劇的頂級(jí)制作水平。
華策多年前即提出并踐行“華流改變世界、華策創(chuàng)造未來(lái)”的愿景使命,在文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)建國(guó)家文化自信自強(qiáng)的今天,行業(yè)正迎來(lái)華流出海的嶄新時(shí)代,華策要肩負(fù)起中國(guó)文化走出去的重要使命,做中國(guó)文化對(duì)外傳播的金名片。